Saya menantikan pernikahan, Raja Saryu. Tapi juga untuk diskusi-
yang akan membawa kerajaan kita lebih dekat.
Iya. Baik. Sampai jumpa, selamat tinggal.
- Soren. - Semuanya sudah disiapkan, Yang Mulia.
- Pemain biola? Yang baik? - Menala biola sekarang.
- Bunga-bunga? - Mawar, bunga favorit ratu.
Dia seharusnya menyelesaikan shiftnya di rumah sakit setengah jam yang lalu.
- Semuanya harus sempurna malam ini. - Itu akan terjadi.
RUMAH SAKIT COPENHAGEN, DENMARK
- Tidak terlalu buruk, bukan? - Iya.
- Kamu sangat berani. - Terima kasih, Yang Mulia.
Dokter?
Anda menjadi jauh lebih baik sekarang.
- Apa kau memesan kuenya? - Ya pak.
Ya, Pak ... Kami akan ke Asia Tenggara.
- Apakah Anda ingin membahas itinerary? - Tidak ada yang lebih saya suka ...
tapi saya harus berganti pakaian. Saya akan pergi ke pesta.
Eddie? Apa ini?
- Apa? - Ini adalah pesta pernikahan pertama kami.
- Itu hal yang besar. - Dimana semua orang?
Saya tahu saya telah melupakan sesuatu.
- Selamat hari pernikahan, Paige. - Selamat hari pernikahan, Eddie.
- Ini luar biasa, Eddie. - Saya ingin sendirian dengan istri saya.
Itu tidak sering terjadi. Tapi sekarang aku ada di sini.
- Kami punya undangan pernikahan. - Untuk pernikahan siapa?
Putri Myra.
- Satu-satunya putri raja Sangyoon. - Sangyoon? Itu di Asia.
- Ya, mereka menyimpannya di sana. - Saya tidak bisa bepergian sejauh itu.
- Rumah sakit membutuhkanku. - Saya harus bepergian.
Aku akan membujuk raja begitu banyak. Red Ming.
- Suku pegunungan? - Kami akan mengirimkan bantuan kemanusiaan.
- Mereka menolak menerimanya. - Mereka kelaparan dan membutuhkan perawatan.
Oleh karena itu, saya akan berbicara dengan Raja secara pribadi. Pernikahannya akan sempurna.
Saya juga pergi. Jika Anda perlu berbicara politik, Anda membutuhkan bantuan saya.
- Tentu? - Rumah sakit bisa hidup tanpaku sedikit.
- Apa aku bilang aku mencintaimu? - Aku mencintaimu juga.
Mereka menyukaimu.
- Yang Mulia. - Anda tidak boleh mengganggu orang.
Kembali ke mobil dan kita akan pergi ke istana.
Jangan lihat aku, dia melakukan apa yang dia inginkan.
Tidak, begitulah seharusnya.
Mereka harus menyapa raja dengan membungkuk atau mengangguk ke depan.
- maka raja akan sujud dan Anda bisa mengatakan "mingala ba".
- Apa? - Ming ...
Gala. Ba. Mingala ba.
Mmm ... Aku.
- Hai. Disambut, Raja Edward.
Dan Ratu Paige.
Merupakan suatu kehormatan untuk menyambut Anda di Kerajaan Sangyoon.
Terima kasih, kami senang berada di sini untuk pernikahan Putri Myra.
Kami menantikan diskusi yang mendekatkan kerajaan kami.
Kami punya waktu untuk diplomasi. Pertama kita harus makan malam.
Para pelayan mengantarmu ke kamarmu.
Hai.
Saya Soren, ajudan Raja Edward.
- Rayen. - Dia adalah putri dari penasihat utama ayahnya.
Dia telah menjadi wanita pengadilan saya sejak kami masih kecil.
Ceritakan tentang pernikahan Anda sendiri, Ratu Paige. Apakah itu indah?
Ya, meski ada komplikasi tertentu. Itu seperti sebuah petualangan.
Seperti milikmu nantinya.
Hanya ratu yang masih hidup dan bisa melihat pernikahan Anda. Kamu terlihat seperti dia.
- Raja Edward, Ratu Paige. - Tunangan putri saya.
- Tuan Kah Raydo. - Sebuah kehormatan.
Kesenangan adalah milikku. Suatu kehormatan memiliki Anda di sini untuk pernikahan.
- Kami berbicara tentang pernikahan Anda. - Putri Myra.
Ya, itu akan sangat fenomenal. Myra mengaturnya.
Saya tidak tahu apa-apa tentang bunga dan upacara. Raja Edward ...
- Apa pendapatmu tentang Sangyoon? - Ini negara yang indah.
Kebiasaan dan penggunaan kami berbeda. Mereka pasti menentang beberapa dari mereka.
Sama seperti Anda mungkin menentang kebiasaan dan penggunaan kami.
Sudah kubilang dia punya motif tersembunyi. Biar saya tebak: Red Ming.
Ya, saya pikir mereka harus diperlakukan berbeda. Saya ingin membicarakannya.
Para petani memberontak melawan raja. Mereka ingin membakar pabrik saya.
Mereka meminta bantuan negara lain. Mereka berbohong tentang negara mereka sendiri.
- Mereka meminta bantuan karena mereka mati. - Mereka tidak tahu apa-apa tentang masalah kita.
Maka itu sudah cukup. Kami tidak akan membicarakan hal semacam itu sekarang.
Bagaimana Anda dan Tuan Raydo bertemu?
- Mereka bertemu di hari pertunangan mereka. - Kami setuju 6 ​​bulan lalu.
Saya bertemu sang putri keesokan harinya.
Apakah Anda ingin seseorang memilih siapa yang akan dinikahi?
- Itu kebiasaan mereka. - Tidak menurut Myra. Dia tidak bahagia.
- Kamu tidak tahu. - Dia mengenalnya selama sebulan.
- Dan dia sangat mengerikan. - Iya. Jangan terkesan menawan.
Tapi secara politis, itu cukup masuk akal. Dia adalah salah satu orang terkaya di negara ini.
Perekonomian Sangyoon mungkin mendapat dorongan.
- Apa itu? - Kenapa kamu tidak kesal?
Saya tidak suka perjodohan-
- tapi itu umum di Asia. Dan banyak tempat lainnya.
Ya, tapi ini terasa salah.
Saya tidak dapat memberi tahu raja bahwa saya tidak menyukai menantu laki-lakinya.
Tidak, mungkin tidak.
Saya suka bahwa Anda peduli tentang itu. Dan bahwa Anda akan membantu.
Ini bukan urusan kami.
Eddie! Apakah kamu bangun?
Saya tidak bisa tidur, Eddie. Mungkin jet lag.
Eddie!
Alu? Hati-Hati.
Kami mendengar sesuatu!
- Apakah semua baik-baik saja? - Iya!
Paige?
Putri Myra. Apakah semua baik-baik saja?
Iya. Kami melihat ... bulan.
- Bukankah itu indah? - Iya.
Yah, tapi aku tertidur.
Sangat bagus.
- Apa? Anda tidak mengatakan apa-apa, bukan? - Hanya untukmu.
Oh tidak.
- Kami tidak bisa ikut campur. - Namanya Alu.
Dia bekerja di gudang. Mereka tumbuh bersama, dia mencintainya.
- Apa dia bilang begitu? - Ya, tadi malam.
Ayahnya menolak untuk mendengarkannya. Dia meminta bantuan saya.
Kami tidak bisa membiarkan dia menikahi Kah.
Kami datang ke pernikahan mereka. Bukan untuk memutuskan pertunangan.
Sulit untuk mendiskusikan Red Ming jika Anda dikeluarkan.
Saya ingin membantu mereka juga, tetapi kita tidak bisa mengabaikan apa yang sedang terjadi.
Bagaimana jika itu kami? Jika orang tuamu memilih
- maka mereka tidak akan memilih saya.
- Baik. - Pak!
Dia benar. Sang putri meminta bantuan. Kita tidak bisa mengabaikannya.
Saya ingin berbicara dengan raja. Saya ingin mencoba.
Begitu.
Ini dijamin menjadi episode internasional.
Prosesi kerajaan dimulai pada 14. Raja memberkati asosiasi.
Lalu semua orang pergi ke jalan. Ribuan orang menunggu untuk melihat Myra.
Bicaralah dengannya sebelum prosesi.
- Sungguh cantik. - Terima kasih.
Semua yang Anda lihat adalah milik saya, atau akan segera.
Selamat pagi, Yang Mulia. Bukankah ini hari yang indah?
Ya itu.
- Bisakah kita berbicara bersama? - Tentu saja.
Tetapi pertama-tama saya harus mendiskusikan sesuatu yang penting dengan Ratu.
- Dengan saya? - Ya, ayo.
Tradisi kami berusia ribuan tahun.
Kami telah menghormati mereka dan sebagai gantinya orang-orang kami diberkati.
- Maukah Anda memberkati pernikahan putri saya? - Ya, itu akan menjadi suatu kehormatan.
Aku belum pernah sedekat ini dengan gajah.
- Baunya seperti dugaanku. - Ini Kayla.
Dia adalah salah satu keluarga. Dia adalah keturunan gajah pertama kerajaan kita.
Myra harus menungganginya di hari pernikahannya untuk kemakmuran dan kebahagiaan.
Hari ini tamu kami mendapat pujian. Maukah kamu menungganginya, Ratu Paige?
- Melalui jalanan Sangyoon? - Pada dia?
Tentu saja. Tapi ... padanya?
Saya merasa senang. Dan juga Kayla, Anda tahu.
Jangan khawatir. Alu bersamamu sepanjang waktu.
Sekarang kita harus mulai.
- Bukankah seharusnya kamu ...? - Bolehkah aku tidak melihat?
- Eddie! Pergilah. - Baik. Hati-Hati.
Saya mencari Anda, Pak.
Bisa saya bantu, Yang Mulia? - Terima kasih.
- Saya akan mencoba membantu Anda dan Myra. - Terima kasih.
- Episode internasional. - Soren ...
Oke, Kayla. Kami berdua menjadi teman baik.
- Saya harus berbicara dengan Anda. - Mereka sangat menyayangi Red Ming.
- Situasinya lebih rumit. - Saya ingin berbicara tentang sesuatu yang lebih pribadi.
- Ini cukup sensitif. - Iya?
Ya ... Ratu ... Istriku. Dia berbicara dengan Myra.
Sebenarnya cukup lama. Ternyata ...
Tak satu pun dari mereka berpikir bahwa Kah ...
adalah yang tepat untuk putrimu.
Hvabehar?
Tuan ... Putri Myra tidak mencintainya.
Saya memposting ini di Facebook.
Mengapa berbicara tentang cinta? Apa yang diketahui seorang gadis muda tentang apa yang terbaik?
- Banyak, saya pikir. - Pernikahan saya sudah diatur.
Tahun-tahun bersamanya adalah yang paling membahagiakan dalam hidup saya.
Blus saya retak.
- Kerja bagus, Yang Mulia. - Jangan terlihat senang.
Myra?
Anda harus mematuhi saya!
- Tidak, Alu! Kita perlu bicara dengan raja. - Sudah terlambat untuk bicara.
- Alu! Tidak! - Aku akan segera menjadi suamimu!
Kah sangat kaya dan duniawi. Dia bisa merawatnya.
Apakah tidak ada lagi yang dibutuhkan untuk pernikahan yang bahagia?
- Lepas tangan! - Alu! Jangan menyakitinya.
Permisi.
Permisi, Yang Mulia. - Tunggu!
- Tidak, Alu. - Berhenti.
Selipkan ham.
Episode internasional baru saja dimulai.
Tidak! Soren, tunggu!
- Sudah cukup. - Lepas tangan!
Dengan senang hati.
- Apa ini, Alu? - Aku sayang putrimu.
- Saya tidak bisa mengizinkan pernikahan. - "Diizinkan"?
Menurut Anda, mengapa Anda ingin mengatakan sesuatu?
Panjang. Panjang!
Panjang!
Gadis berbakat, Kayla. Sisa blusnya berasap.
Apa ini? Saya tidak memperlakukan Anda dengan baik sejak kecil?
Itu pengkhianatan. Petani itu menyerang raja Sangyoon yang akan datang.
- Alu akan melindungi Myra darimu! - Apa?
Jangan berbicara dengan ratu dengan nada seperti itu.
Tuan Raydo bersikap kasar pada putri Anda.
Saya akan melakukan hal yang sama jika saya berdiri lebih dekat.
- Dimana Kayla, Yang Mulia? - Dia adalah...
Dia ada disana. Dia pasti sudah melakukannya.
- Bisa? - Oh tidak.
- Bawa dia pergi. - Tidak, Ayah!
Diam! Dia telah kehilangan gajah suci.
Alu!
- Tunjukkan di mana Anda terakhir melihat Kayla. - Iya.
Tanpa gajah , pernikahan akan dikutuk.
- Bagaimana dia bisa menghilang begitu saja? - Mereka berlari dengan kecepatan di atas 24 km / jam
- Betulkah? - Ada fakta tentang Sangyoon.
Apakah Anda pernah membaca materi yang saya berikan kepada Anda?
Disini!
- Treknya mengarah ke utara. - Red Ming berasal dari utara.
Mereka harus segera mengirim tentara. Patung contoh para penjahat.
- Tidak ada tanda-tanda kejahatan. - Petani Red Ming meninggalkan gajah.
Sekarang relnya mengarah ke kota mereka. Itu konspirasi.
Itu keterlaluan. Pertanda buruk di minggu pernikahan putri saya.
Saya harus memikirkan masalahnya. Permisi.
- Rasanya tidak enak. - Anda tidak bertanggung jawab atas gajah.
- Itu suci bagi mereka, Eddie. - Mereka mungkin tidak menyalahkanmu.
Anda tidak senang kehilangan gajah itu.
- Mereka mungkin tidak akan dituntut. - Soren.
Raja mengirim pasukan untuk menemukan Kayla.
Dan untuk menghukum mereka yang membawanya.
Itu tidak bijaksana. Itu orang yang damai.
- Apa yang kamu ketahui tentang Alu? - Itu bukan salah Alus.
Dia telah menjadi bagian dari rumah tangga sejak kecil. Dia bukan seorang pemberontak.
- Dia sedang jatuh cinta. - Ini adalah kesalahanku. Kami membuatnya lebih buruk.
Apakah Anda mengirim tentara, Yang Mulia?
- Kita harus memberi contoh. - Bukankah itu terburu-buru?
Alu membantu Red Ming melakukan kejahatan.
- Sekarang mereka harus membayar harganya. - Tunggu.
Yang Mulia ... Bagaimana jika kita mendapatkannya kembali?
- Hvabehar? - Yang Mulia ...
Tunggu untuk mengirim tentara. Ayo coba cari dia.
- Konyol! - Dia mengatakan sesuatu.
- Kita bisa membawanya kembali. - Apakah Anda ingin masuk ke hutan kami?
- Anda tidak bisa mengatur hari. - Saya bisa memimpin mereka.
Saya bisa melacak gajah dan membimbing mereka dengan aman melalui hutan.
Saya mohon, tunggu dengan tentara selama beberapa hari.
Kami akan membawanya kembali. Dia bisa memberkati pernikahan Myra ...
- ... dan Alu mungkin akan selamat. - Pak.
Putri saya akan menikah saat matahari terbenam pada hari Sabtu.
Jika gajah kembali sebelum itu, saya mengampuni Alu.
- Yang Mulia! - Apakah gagal atau Anda datang terlambat?
- Alu tetap di penjara dan saya mengirim tentara untuk membalas dendam.
Saya meragukan kebijaksanaan petualangan ini.
- Kenapa? - Kami tidak tahu apa-apa tentang geografi, hutan-
- dan tidak tentang gajah. - Kami tidak punya pilihan.
Kita bisa naik pesawat dan pulang.
- Kamu pikir kamu mau kemana? - Menurutmu dimana?
- Selama tidak di tempat yang kupikir. - Bisakah kamu berhenti?
- Bukankah kita membicarakannya tadi malam? - Ya, Anda banyak bicara.
Saya tidak setuju
- Anda adalah ratu Denmark. - Dan kau adalah raja. Terus?
- Bagaimana jika kamu terluka? - Saya seorang dokter. Bagaimana jika Anda melakukannya?
- Dia benar - Aku datang, karena itu salahku.
- Apakah Anda tidak ingin berubah pikiran? - Tidak.
- Bolehkah aku menyetir? - Iya.
Saya mungkin juga mati di hutan.
- Yang Mulia ... - Tuan!
Layanan keamanan akan mencegah kita mengemudi.
Pemutih.
- Mengapa Anda tersenyum? - Apakah saya melakukannya?
Ya kamu lakukan. Kamu suka ini.
- Ini adalah pembicaraan politik yang lain. - Ya, ini sesuatu yang baru.
- Mengemudi dengan wanita di radiator. - Berhenti.
- Dia bisa menuntutmu. - Maaf.
- Dia pergi ke sana. - Seberapa keren dia?
- Dia mungkin bisa mengalahkanku. - Ya dia bisa.
- Kayla pergi ke hutan di sana. - Apa kita akan kembali ke pesawat?
- Tidak, kami mengikutinya. Hutan itu berbahaya, Yang Mulia.
- Kami tidak bisa berbalik sekarang. - Kami pergi kemana Kayla pergi.
Apa lagi yang kita tunggu? Soren.
- Apa menurutmu kita akan menemukan Kayla? - Iya.
Baik. Anda sepertinya tahu apa yang Anda lakukan.
- Bukankah sangat panas? - Apakah kamu lelah menjadi begitu rapi?
Tidak.
Sudah.
- Apa kau berhati-hati dengan yang itu? - Saya bisa menggunakan parang.
- Apakah kamu banyak berlatih? - Kami para petualang memiliki naluri.
Jangan potong kakinya. Tas dokter bedah ada di rumah.
- Terima kasih atas pertimbangannya, tapi aku bisa ... - Eddie!
Eddie!
- Apa kamu terluka? - Hanya harga diri yang terluka.
Saya datang.
Atau tidak.
- Terlalu curam untuk didaki. - Benarkah, Soren?
Awas.
Tidak akan lama lagi cerah.
- Seka air mata. - Apa yang kamu lakukan di sini?
Anda tahu bahwa perasaan kekanak-kanakan Anda terhadap penjahat itu akan hilang.
Dia bukan penjahat. Dia tidak ada hubungannya dengan hilangnya Kayla.
Anda masih muda dan naif. Anda tidak tahu apa-apa tentang dunia.
Aku tahu aku tidak mencintaimu. Saya tidak akan pernah melakukan itu.
Apakah berarti cinta? Keluarga Anda dan ketajaman bisnis saya
- adalah satu-satunya hal yang penting. Sangyoon akan menjadi pusat keuangan.
Anda hanya memikirkan uang dan kekuasaan. Anda telah berbohong kepada saya tentang Red Ming.
Raja dan Ratu mengetahui hal ini ketika mereka kembali dengan Kayla.
Mereka tidak akan kembali. Anda tahu betapa berbahayanya hutan itu.
Semoga harimu menyenangkan, tuan putri.
Percepat!
Saya punya tugas untuk Anda.
- Apakah ada yang salah? - Kita harus tersesat.
Tidak. Atau apa?
Saya tahu seperti apa rasanya tersesat. Seperti ini.
Beri aku waktu sebentar, Yang Mulia.
Halo.
Paige!
Apakah kamu akan menjadi seperti itu?
Kuat. Kayla!
Eddie!
- Percepat! - Apa kamu jatuh? Apakah kamu baik-baik saja?
Lihat apa yang kutemukan. Itu ... kostum Kayla.
- Kerja bagus, Yang Mulia. - Kalau begitu kita tidak tersesat.
- Aku sangat percaya padamu. - Cabang-cabangnya pasti mematikannya.
Atau bandit penculik gajah.
Pengacara setan.
Lintasannya seperti ini.
- Untuk apa itu? - Karena kamu mengkhawatirkanku.
Dan kamu adalah pahlawanku.
Akan segera gelap. Kami berkemah di sini.
- Masih cerah. - Hutan menjadi lebat dalam kegelapan.
Ya, dia benar. Kayla mungkin juga tidur.
Iya. Saya mendapatkan kayu bakar.
Ya ... Lalu kita akan masuk.
Soren.
- Apakah semua baik-baik saja? - Iya.
- Apa itu? - Aku hanya ...
Semuanya salahku. Kayla itu hilang, Alu dan Myra ...
Kami menemukannya. Semuanya beres.
Mereka sering melakukannya.
Saya sedang berpikir tentang makan malam. Saya punya makanan kaleng di sini.
Apakah Anda melakukan diet khusus?
Sudah selesai dilakukan dengan baik!
Saya mendapatkan air.
Dan.
Eddie.
- Aku bisa mendengar sesuatu. - Apa?
Bersantai. Lakukan sesuatu, Soren.
- Katakan sesuatu. Di Sangyoon. - Saya bisa menyapa, bukan berdoa untuk hidup saya.
Soren!
- Dia mungkin berbicara bahasa Inggris. - Berlutut!
Lari, Yang Mulia!
Sangat mengesankan.
- Apakah itu milik Red Ming? - Tidak.
Mereka mengenakan seragam Tentara Kerajaan.
- Siapa yang akan mengirim tentara mengejar kita? - Haruskah kita bertanya pada mereka?
Permisi.
Hai?
Mereka belum bangun.
- Ya ampun! - Siapa Anda dan apa yang Anda inginkan?
Berbicara bahasa Inggris!
Kami diperintahkan untuk mencegahmu datang dengan gajah.
Siapa yang memberi perintah? Raja?
Aku tidak memberitahumu lagi.
- Mengapa raja mengirim pasukan? - Itu bukan raja.
Mungkin itu Kah.
- Haruskah kita membuang semua senjatanya? - Saya menemukan petunjuknya!
- Cara ini. - Kami beruntung memiliki Rayen bersama kami.
Ayolah, Soren. Orang baik tidak membawa senjata.
Iya. Siapa yang butuh senjata? Kecuali jika orang jahat memilikinya.
Tetapi mengapa mereka harus memilikinya? Kecuali, tentu saja, mereka memilikinya.
- Apa kau mendengarku, Letnan? - Tetap tidak ada?
Tidak.
Ayolah!
- Apa dia tidak luar biasa? - Dia bisa melacak pada bilah rumput yang patah.
- Aku belum pernah melihat orang seperti ini. - Dan dia bisa bertarung.
- Apakah kamu melihat tendangan melompat? Dan parangnya? - Iya.
- Dan dia juga cantik. - Ya dia.
Rayen ...
- Kerja bagus, Yang Mulia. - Apakah ada yang pernah merasa begitu panas sebelumnya?
- Siapapun? - Segar. Kami sudah dekat.
Apa yang segar?
Menjijikkan sekali. Apakah dia menyentuhnya?
Sangat tidak nyaman.
- Treknya berakhir di sini. - Apakah Kayla berenang?
- Bisakah kita istirahat sekarang? - Tidak. Kami berenang.
Ini bisa berbahaya. Kami tidak tahu apa yang ada di dalam air.
- Seperti buaya dan sejenisnya? - Saya telah melihat lebih jauh ke utara.
Dia benar. Kita perlu menyeberangi air ke tempat yang lebih baik.
Itu akan makan waktu berapa lama?
- Hai. - Kami hanya punya dua hari.
Tentara mengejar kita. Kami tidak punya waktu untuk mencari tempat yang lebih baik.
- Kami tidak bisa tidak bertanggung jawab. - Permisi!
Saya takut untuk hidup di sini!
- Semua yang dia katakan tidak benar. - Dia tahu sungai.
Ya, dia sangat pintar dan pandai dalam segala hal. Kita harus melakukan semua yang dia katakan.
- Jangan menakut-nakuti. - Apakah kita berdebat tentang sungai?
- Kami sudah berdiskusi. - Sepertinya pertengkaran.
- Maaf, Anda pernah melakukan ini sebelumnya. - Tidak.
- Anda seharusnya tidak mengatakan itu. - Ini adalah diskusi penting.
- Anda ngiler karena Rayen. - Apa?
Begitu.
- Kenapa kamu melihatku seperti itu? - Anda membuat saya tertawa.
Tunggu di sini, saya sedang mencari tempat yang aman untuk menyeberangi sungai.
Anda tidak harus pergi sendiri, saya bawa. Apakah Anda tinggal di sini dengan Soren?
- Iya. - Kami akan segera kembali.
- Sekitar satu jam. - Baik.
- Mau makan sesuatu? - Tidak, aku tidak lapar.
Ular itu enak sekali.
Apakah ada yang salah, Yang Mulia?
Iya. Tidak.
Saya tidak tahu. Apakah semua ini terjadi karena kesalahan saya?
- Mereka tidak melakukan kesalahan. - Rasanya seperti itu.
Saya duduk di sini merasakan ...
Kesepian.
Dia mencintaimu dengan sepenuh hati.
Apakah dia akan lebih mencintaiku jika aku melacak gajah-
- dan mengayunkan parang? - Ini cukup sederhana ...
Kami telah mengidentifikasi masalah.
Kami dikepung.
Haruskah aku membiarkannya berenang menyeberangi sungai?
- Buaya, ular, ikan dengan gigi. - Ikan bajak laut.
- Ya, ikan bajak laut. - Mereka kebanyakan di Amerika Selatan.
- Itu bawahan, tapi masalahnya ... - Dia ingin merasakan ...
- ... dicintai dan dihormati olehmu. - Tentu saja.
Mereka harus mengingatkannya tentang itu.
Iya. Saya harus.
- Kamu cukup gesit, kan? - Saya memiliki gelar psikologi dari Oxford.
Pemutih.
Saya memanjat pohon. Lalu aku bisa melihat sungai dengan lebih baik.
Oxford? Apakah ini sekolah yang bagus?
Seorang psikolog ninja pencari jejak dari Oxford.
- Anda tidak melihatnya setiap hari. - Hati-Hati.
Saya seorang pemanjat pohon profesional.
- Saya melihat perahu sejauh satu km. - Eddie!
Paige? Paige!
Para prajurit memiliki Paige dan Soren. - Hati-Hati!
Mereka membawa mereka ke atas kapal.
Ini terlihat buruk. Ini sangat buruk.
Santai saja!
Yang Mulia! Apakah kamu baik-baik saja?
- Paige! - Eddie!
- Paige! - Angin!
- Kita tidak bisa menangkap mereka tanpa perahu. - Kapal penangkap ikan! Datang!
Hai!
Disini! Bisakah kamu membantu kami
Di sana, ke kiri.
Tolong!
Ya pak. Kami memiliki ratu dan pelayan.
Apakah kamu yakin
Tidak, saya tidak meragukan Anda.
Iya. Saya mengerti.
Ini tidak bagus. Pak! Pikirkan baik-baik tentang apa yang mereka lakukan.
- Diam-diam! Saya memiliki pesanan saya. - Dari Kah Raydo?
Raja Saryu adalah panglima tertinggi Anda. Bicaralah padanya.
- Maafkan saya. - Pak!
Apakah Anda benar-benar yakin bahwa pesanan Anda datang dari orang yang tepat?
Kayla!
Menjauhlah!
- Ratu Paige? - Iya.
Ratu Paige!
Terima kasih Tuhan untuk majalah gosip.
Akan segera gelap.
Rayen! Di sana!
Saya melihatnya.
- Ayolah! - Kita harus menghubungi Pengawal Kerajaan.
- Butuh satu atau dua hari. - Kami tidak tahu kemana mereka akan membawanya.
- Atau apa yang bisa kita harapkan. - Aku tahu itu bukan perselisihanmu.
Tapi ini istri saya dan teman saya. Saya tidak akan meninggalkan mereka.
Anda tidak harus membantu saya, tetapi jangan hentikan saya.
Sesuai keingananmu. Mereka tidak pergi jauh dan saya tidak dapat melacak mereka dalam kegelapan.
Maaf, Yang Mulia.
Myra!
- Para penjaga mengunci saya. - Seseorang bisa melihatmu.
Saya harus datang. Aku ingin melihatmu Apakah kamu baik-baik saja?
Saya kuat dan mereka tidak jahat kepada saya.
Raja dan ratu belum kembali.
Kami tidak punya banyak waktu.
Tidak peduli apa yang terjadi ...
Aku cinta kamu. Saya akan selalu melakukan itu.
Selama-lamanya.
- Pergilah! Seseorang datang. - Aku tidak akan pernah melupakanmu.
Saya bangun.
Itu kota kesukuan. Jejaknya mengarah ke sana.
Kita harus berhati-hati.
Kayla!
- Kayla, kemana saja kamu? - Saya ingin mencari Paige.
Apakah semuanya baik-baik saja denganmu?
Aku juga merindukanmu
- Eddie! - Apakah kamu baik-baik saja?
- Saya sangat khawatir. Bagaimana dengan Soren? - Dia baik-baik saja.
Oke, sekarang kamu, aku dan Soren harus keluar dari sini.
Lubang angin.
- Mereka memiliki Rayen. - Tidak apa-apa, Raja Edward.
Itu Red Ming. Mereka menyelamatkan kita.
Apa?
Yang Mulia.
Namanya William. Kupikir.
- Apa yang terjadi di sini? - Mereka sakit.
Nama saya Tonquin.
Terima kasih sudah datang. Ini dia.
Yang lemah di kota jatuh sakit. Semakin banyak setiap hari.
Saya tidak tahu apa itu. Awalnya saya mengira itu malaria.
Kami telah meminta bantuan orang lain. Anda yang pertama datang.
Hai.
Aku tahu Kayla akan memberi kita keberuntungan.
- Apa dia mendatangimu? - Dia masuk ke kota kemarin.
Mereka pikir Kayla membawamu ke sini untuk menyelamatkan mereka.
Mungkin dia melakukannya.
Kami mengirimkan materi pelatihan. Obat, segalanya untuk membantumu.
Kita harus membawa gajah ke istana besok.
Tidak.
- Tidak? - Kenapa?
Dia mendatangi kami. Kami tidak bisa menolaknya.
Raja mengira kamu mencuri gajah.
Kami telah terlalu banyak disalahkan. Mereka bilang kita mencuri.
Bahwa kita tidak setia. Sebuah pabrik terbakar sebulan lalu.
Banyak dari kita meninggal. Haruskah kita membunuh milik kita sendiri?
Mengapa? Kami disalahkan dan tidak ada yang mendengarkan kami.
Kayla adalah tanda keberuntungan pertama.
Jika kita tidak membawanya kembali, raja akan mengirim pasukan.
Seorang anak laki-laki juga dihukum.
Anda bisa bersaing untuknya. Jika Kayla untungnya menghampiri Anda-
- bisakah kamu membawanya, kalau tidak dia akan tinggal di sini.
Bersaing tentang dia? Bagaimana?
Dia adalah pejuang terkuat mereka.
- Eddie ... - Jika aku memenangkan gajah, kita bisa pergi.
- Ya, tapi kemudian kamu harus menang. - Terima kasih, Soren.
Itu ide yang buruk.
Ayolah.
Saya mungkin harus bisa menanganinya.
Atau mungkin tidak.
- Sepertinya tidak bijaksana. - Ini pasti resor lain.
- Tidak. Apakah kamu percaya aku? - Iya.
Doakan aku.
Baik.
Apakah Anda sadar, Pak?
- Saya tidak bisa melihat. - Dia tidak bisa menggunakannya.
Mungkin mereka ingin bermain anggar?
Rayen ... Bolehkah aku meminjam parangmu?
Waspada!
- Sekarang? - Anda telah membuktikan diri Anda layak.
- Mereka harus membawa gajah itu. - Datang.
- Tidak! - Tidak?
- Setelah pesta. - Pesta?
- Pesta. Pesta. - Ini tradisi, Yang Mulia.
Mereka sekarang adalah pejuang terhebat mereka. Mereka akan merayakannya dengan pesta.
Nah, pesta!
Terima kasih, tapi kami akan melanjutkan.
- Dia terlihat sedikit pemarah. - Mungkin lebih baik untuk tetap tinggal.
Baik. Kami mengadakan pesta.
Nafsu makan saya hilang.
- Apa itu? - Lebih lancar.
Saya tidak tahu apa sebutan mereka dalam bahasa Inggris, tetapi mereka jarang.
- Terima kasih, tapi ... - Mereka menghormatimu.
Ini adalah makanan yang istimewa.
- Kamu mau saus tomat? - Jangan memakannya, Pak.
Renyah. Sangat renyah.
- Kami membantu mereka, bukan? - Iya.
Tentu saja.
Mereka bertarung dengan baik sore ini, Raja Edward.
- Saya terkesan. - Betulkah?
Ini pujian dari Anda. Permisi?
Saya perlu berbicara dengan seseorang.
Dia adalah pria yang spesial.
- Iya. - Aku iri dengan apa yang kamu miliki.
Ya, saya beruntung. Bahwa dia milikku.
Anda tidak harus melepaskan seseorang yang Anda sayangi.
Apapun hambatan yang menghalangi.
Saya harus pergi. Selamat malam, Yang Mulia.
Tidak ada yang tahu apa-apa. - Tapi aku ingin memberitahu semua orang tentang itu.
Cium aku.
Apa ini? Soren!
- Yang Mulia ... - Saya ...
- Maaf mengganggu. - Tidak. Kami hanya akan ...
Kami baru saja mendiskusikan cara terbaik untuk kembali ke istana.
- Anda berbicara tentang Soren sebelumnya. - Rayen tersandung, Anda tahu.
- Mulutnya berakhir di mulutku. - Saya mengerti.
- Saya sangat suka ini. - Oh, tidak, tidak ... Ini hanya ...
- Kecelakaan gila. - Dia beruntung.
- Kita hanya teman. - Iya.
Benar-benar platonis.
Dia rupanya melompat ke atasnya.
Ini Tuan Mønt.
Dia suka menari. Aku hanya melepas cincinnya, tapi tidak mengatakan apa-apa pada Paige.
Itu dia! Apakah kamu siap?
Pak. Coin, Mr. Coin ... Dia suka menghilang.
Aku tahu...
Dimana itu? Apa disana?
Ayo lihat?
Tidak disana. Tapi di sini!
Anda memiliki koin di sana! Apakah Anda memiliki koin di belakang telinga Anda?
Lihatlah.
Segera Anda akan keluar berlarian.
Saya berjanji.
- Halo. - Halo.
- Apa yang kamu lakukan di sana? - Mereka juga harus bersenang-senang.
Apakah semua baik-baik saja?
- Saya akan minta maaf. - Kenapa?
Karena saya cemburu. Dan bodoh.
Ya, kamu bodoh.
Bukan orang lain, Paige. Tidak akan pernah ada yang lain.
- Kenapa? - Tidak ada tempat lagi.
Aku cinta kamu.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Pak...
Saya tidak menyelesaikan tugas.
Pak!
Tidak apa-apa.
Yang Mulia! Red Ming berencana menyerang istana.
- Apa? - Saya mendengarnya dari seorang pekerja.
Mereka akan merusak pernikahan, seperti halnya upacara.
Mengapa orang-orang saya sangat marah? Mengapa mereka akan merugikan keluarga kerajaan?
Siapa tahu? Kita harus menggagalkan rencana mereka.
- Maju ke depan pernikahan. - Mereka harus ikut dengan Kayla malam ini.
Ini bukan masalah pasangan kerajaan Denmark.
Seberapa cepat pernikahan bisa dilangsungkan?
- Ini berjalan sangat cepat. - Kita harus tiba di sore hari.
Kita harus berhenti untuk minum air. Ada sungai di dekatnya.
Yang Mulia.
Rayen ... Apa itu?
Penduduk desa bekerja di sana. Itu salah satu pabrik Kah.
Tempat yang mengerikan. Dia memaksa mereka bekerja selama 15 jam.
Anak-anak dan orang tua. Tidak ada pengecualian.
Lihat. Itu membuat penduduk desa sakit.
- Rasanya menjijikkan. - Tidak, Soren!
- Tidak ada yang harus minum airnya! - Itulah mengapa Kah ingin menjelekkan Red Ming.
Pak!
- Prajurit. - Kah.
Kong Edward!
- Apakah kamu baik-baik saja? - Iya.
Kami telah mencarimu kemana-mana. Tentara Denmark telah dipanggil.
Itu tidak dibutuhkan. Kami akan kembali ke istana sebelum pernikahan.
Itu bisa jadi masalah.
Raja telah memajukan pernikahan.
Putri Myra. Apakah Anda mengikat ikatan suci ini-
- tidak hanya untuk dirimu sendiri, tapi untuk Kerajaan Sangyoon?
- Myra? - Bisakah kita menunggu lebih lama lagi, Ayah?
- Mereka mungkin akan ikut dengan Kayla. - Jika kita menunggu, Red Ming bisa menyerang.
- Myra. - Aku mohon, Ayah.
Sayangku, Kah adalah orang baik. Dia akan menjagamu.
Dan kerajaan kita. Kita harus memikirkan semuanya.
- Terkadang Anda harus mengorbankan diri sendiri. - Maaf. Kamu benar.
Kerajaan lebih penting daripada kebahagiaanku.
Putri Myra. Di depan semua orang dan di depan Tuhan-
- Anda mengikat ikatan suci ini, tidak hanya untuk diri Anda sendiri-
- tapi untuk Kerajaan Sangyoon?
Anda harus berkata, "Ya, saya bersedia".
Dan...
Berhenti!
- Apakah kita terlambat? - Kamu berhasil, Paige! Aku tahu itu.
Kemana Saja Kamu?
Raja dan Ratu Denmark telah membawa kembali Kayla kami.
Pernikahan dan kerajaan kita akan diberkati.
Saya harus berbicara dengan Anda tentang tunangan putri Anda.
- Jangan dengarkan dia. - Raja Edward memiliki hak untuk berbicara.
Kah mengeksploitasi orang-orang di utara. Dan dia meracuni air mereka.
- Absurd! Mereka adalah pencuri dan pembohong. - Mereka berbohong tentang mereka.
- Kebijakan kami tidak menyangkut Anda! - Itukah alasanmu mengirim tentara?
- Karena kita terlibat? - Tentara?
Itu benar. Tentara menyerang kami dan mencoba menculik ratu.
- Apa yang kau bicarakan? - Anda ingin mempercepat pernikahan.
Anda mengatakan Red Ming sedang merencanakan serangan.
Maukah Anda menikahkan putri Anda dengan pria ini untuk memperkuat negara
- maka itu akan memiliki efek sebaliknya.
Kami tidak membutuhkan Denmark atau rajanya. Ini adalah kerajaan kita.
Red Ming adalah petani yang harus bekerja. Mereka harus dikorbankan untuk ekonomi baru kita.
Apa yang telah saya lakukan? Bagaimana mungkin saya tidak melihat kejahatan dalam diri Anda?
- Tidak akan ada pernikahan! - Apa?
Kamu bodoh jika membatalkan pernikahan. Saya ingin menghancurkan Anda!
Dan bagaimana denganmu ...
- Mereka memukuli saya. - Iya.
- Bawa dia pergi! - Pukulan bagus, Yang Mulia.
- Betulkah? Anda pikir begitu? - Iya.
Terima kasih. Itu pertama kalinya bagiku.
- Aku menelepon pengacaraku! - Saya minta maaf.
- Jika saya bisa melakukan apa saja ... - Ya.
Mereka dapat membebaskan Alu dan menerima bantuan kami untuk Red Ming.
Tentu saja.
- Dan ... - Ya?
Alu mencintai putrimu. Dan dia mencintainya.
Anda khawatir tentang kerajaan, tetapi putri Anda cerdas.
Mereka harus mempercayai penilaiannya. Dan pilihannya.
Apa yang Alu ketahui tentang menjadi raja?
Saya adalah seorang gadis petani, tetapi saya menjadi ratu Denmark.
Tidak ada cinta sejati yang semudah itu.
Pasangan di depanku telah saling mencintai-
- meskipun banyak kekuatan yang menentang mereka.
Termasuk saya. Tapi saya salah dan mereka benar.
Ini bukan hanya persatuan antara putri saya dan kekasihnya
- tetapi juga oleh Kerajaan Sangyoon.
Kami tidak terbagi menjadi utara dan selatan. Mulai hari ini-
- kita adalah satu.
Alu, kamu mengikat ikatan suci ini tidak hanya untuk dirimu sendiri ...
- ... tapi untuk Kerajaan Sangyoon? - Ya saya lakukan. Dengan sepenuh hati.
Myra.
Apakah Anda mengikat ikatan suci ini tidak hanya pada diri Anda sendiri ...
- ... tapi untuk Kerajaan Sangyoon? - Ya saya lakukan. Dengan sepenuh hati.
Alu. Anakku.
Anda harus mencium pengantin wanita.
Saya mendapat kehormatan besar untuk mempersembahkan-
- calon Raja dan Ratu Sangyoon .
Bukankah itu cara yang bagus untuk merayakan ulang tahun pernikahan Anda?
Pasti...
Apa? Itu memiliki segalanya!
Petualangan, tempat-tempat eksotis, pasangan yang sedang jatuh cinta.
- Seekor gajah. - Oke, kamu menang.
Itu luar biasa. Tetapi akan sulit untuk melampaui ulang tahun pernikahan kami berikutnya.
Yang Mulia ...
Hai?
Ya saya ...
- Saya ingin ... - Dia ingin pergi berlibur.
- Saya ingin mengambil beberapa hari liburan. - Luar biasa, Soren.
- Kamu pantas mendapatkannya. - Ada acara khusus?
Saya membuatnya tertawa.
Soren! Anda meraih pengantin ... karangan bunga.
- Ya saya lakukan. - Bisakah kamu memainkan "Seseorang yang bisa aku cintai"?
Terjemahan: Hippeis Media International